De tous les ânes le plus beau,
Et qui même en faisait parade,
Aux fiers états de Mirebeau
Allait un jour en ambassade.
Du voyage une chèvre il mit
Pour rire et pour causer ensemble.
En chemin notre âne lui dit :
— J’entends bien du bruit, il me semble ;
Allez voir, c’est proche d’ici ;
Écoutez le son de la vielle :
[...]

 
Pour éviter l’ardeur du plus grand jour d’été,
Climène sur un lit dormait à demi nue,
Dans un état si beau qu’elle eût même tenté
L’humeur la plus pudique et la plus retenue.
 
[...]

 
        Homme, vante moins ta raison.
        Vois l’inutilité de ce présent céleste
Pour qui tu dois, dit-on, mépriser tout le reste.
Aussi faible que toi, dans la jeune saison
        Elle est chancelante, imbécile.
[...]

 
Ci-gît l’Auteur de Philopode,
Autrement dit, Philotanus,
Ainsi qu’il sera plus commode
À la Bulle Unigenitus.
Moitié grave, moitié bouffonne,
Sa Muse assez joyeusement
Le mena jusqu’à son Automne,
Avec les plaisirs du Printemps.
Il s’était fait un caractère
D’après Verville et Rabelais ;
[...]