Je ne veux point fouiller au sein de la nature, Je ne veux point chercher l’esprit de l’univers, Je ne veux point sonder les abîmes couverts, Ni dessiner du ciel la belle architecture. Je ne peins mes tableaux de si riche peinture, [...]
Bien qu’aux arts d’Apollon le vulgaire n’aspire, Bien que de tels trésors l’avarice n’ait soin, Bien que de tels harnais le soldat n’ait besoin, Bien que l’ambition tels honneurs ne désire : [...]
Ce n’est le fleuve tusque au superbe rivage, Ce n’est l’air des Latins, ni le mont Palatin, Qui ores, mon Ronsard, me fait parler latin, Changeant à l’étranger mon naturel langage. C’est l’ennui de me voir trois ans et davantage, [...]
Autant comme l’on peut en un autre langage, Une langue exprimer, autant que la nature, Par l’art se peut montrer, et que par la peinture On peut tirer au vif un naturel visage : Autant exprimes-tu, et encor davantage, [...]