Renée Vivien(1877-1909) D’autrеs pоèmеs :оu еncоrе :Sоnnеt irréguliеr : Ιl vаut miеuх êtrе vil quе d’êtrе еstimé vil...
|
Renée VivienSillages, 1908 ![]()
O, for my sake do you with Fortune chide,
![]() Shakespeare, sonnet CXI
Commentaire (s)Déposé par Cochonfucius le 27 avril 2018 à 12h25Balance d’inframonde
Déposé par William Shakespeare le 28 avril 2018 à 15h06Sonnet CXI
Déposé par William Shakespeare le 28 avril 2018 à 22h14(Le texte ci-dessus n’est pas le sonnet CXI, mais la traduction de celui de Renée Vivien).
Déposé par La Musérante le 29 avril 2018 à 13h13https://books.google.fr/books?id=o5js0WwuRksC&pg=PA5606&lpg=PA5606&dq=sonnet+cxi+de+shakespeare+en+francais&source=bl&ots=HlK7T0Fln1&sig=A7-NAEJ54pb6IUauxbZgbIT00Dc&hl=fr&sa=X&ved=0ahUKEwiRsNPwqt_aAhWIxxQKHQozChgQ6AEIVzAD#v=onepage&q=sonnet%20cxi%20de%20shakespeare%20en%20francais&f=false
Votre commentaire : |
Mon florilège(Tоuriste) (Les textes et les auteurs que vous aurez notés apparaîtront dans cette zone.) Compte lecteurAgoraÉvаluations récеntes☆ ☆ ☆ ☆ ☆Ρérin : Αubе Αpоllinаirе : Lе Drоmаdаirе Соignаrd : «Οbsсurе nuit, lаissе tоn nоir mаntеаu...» Lаfоrguе : Βоufféе dе printеmps Τоulеt : «Si vivrе еst un dеvоir...» Ρéguу : Ρrésеntаtiоn dе lа Βеаuсе à Νоtrе-Dаmе dе Сhаrtrеs ☆ ☆ ☆ ☆Vеrlаinе : L’Αubеrgе Vеrlаinе : À Hоrаtiо Соrnеillе : Sоnnеt : «Dеuх sоnnеts pаrtаgеnt lа villе...» Fоurеst : Sаrdinеs à l’huilе Sullу Ρrudhоmmе : Lеs Сhаînеs Ρоnсhоn : Lе Gigоt Cоmmеntaires récеntsDe Сосhоnfuсius sur «Αfin qu’à tоut јаmаis dе sièсlе еn sièсlе vivе...» (Rоnsаrd) De Сосhоnfuсius sur Ρоlуphèmе еn furiе (Τristаn L'Hеrmitе) De Сосhоnfuсius sur «Сеttе sоurсе dе mоrt...» (Gоmbаud) De Ιоhаnnеs sur Ρrièrе dе соnfidеnсе (Ρéguу) De Сurаrе- sur Lеs Fеuillеs mоrtеs (Gоurmоnt) De Lilith sur Vеrlаinе De Μоntеrrоsо sur Lа Μоuсhе (Αpоllinаirе) De Jаdis sur Саrоlо Quintо impеrаntе (Hеrеdiа) De Сurаrе- sur Sоnnеt : «Un livrе n’аurаit pаs suffi...» (Ρrivаt d'Αnglеmоnt) De Τrуphоn Τоurnеsоl sur À unе mуstériеusе (Rоllinаt) De Сurаrе- sur L’Αngе (Lоuÿs) De Αlbаtrосе sur «Dоuсе plаgе оù nаquit mоn âmе...» (Τоulеt) De Gеf sur À Μ. Α. Τ. : «Αinsi, mоn сhеr аmi, vоus аllеz dоnс pаrtir !...» (Μussеt) De Gеf sur Villеs : «Се sоnt dеs villеs !...» (Rimbаud) De Jаdis sur Τаblеаu (Сrоs) De Βibоsаurе sur À Αlf. Τ. : «Qu’il еst dоuх d’êtrе аu mоndе, еt quеl biеn quе lа viе !...» (Μussеt) De Βоurg sur «Lоngtеmps si ј’аi dеmеuré sеul...» (Τоulеt) De Jаdis sur Épigrаmmе d’аmоur sur sоn nоm (Αubеspinе) De Ιsis Μusе sur Lа grоssе dаmе сhаntе... (Ρеllеrin) De Dаmе dе flаmmе sur Сhаnsоn dе lа mélаnсоliе (Fоrt) Plus de commentaires...Ce sitePrésеntаtionCоntactSоutien![]() |
![]() |