Abraham de Vermeil

Seconde Partie des Muses françoises ralliées de diverses parts, 1600


              86(?) /IN

 


 
Je m’embarque joyeux et ma voile pompeuse
M’ôte déjà la terre et me donne les mers,
Je ne vois que le Ciel uni aux sillons pers ;
C’est le premier état de mon âme amoureuse.
 
Puis je vois s’élever une vapeur confuse,
Ombrageant tout le Ciel qui se fend en éclairs ;
Le tonnerre grondant s’anime par les airs,
C’est le second état dont elle est langoureuse.
 
Le troisième est le flot hideusement frisé,
Le mât rompu des vents et le timon brisé,
Le navire enfondrant la perte de courage.
 
Le quatrième est la mort entre les flots salés
Abattus, rebattus, vomis et avalés ;
Bref mon Amour n’est rien qu’un horrible naufrage.
 



Commentaire (s)
Déposé par Cochonfucius le 30 décembre 2021 à 12h40

Force de voiles
----------

Marin, borde le foc, la brise est vigoureuse,
Tu vas pouvoir bientôt gagner la haute mer ;
Ne sois pas effrayé par les ondins pervers,
Tu n’es point menacé par leurs ruses foireuses.

Marin, cramponne-toi, car la vague se creuse,
Ta nef est à présent vive comme l’éclair ;
Le ciel est obscurci, l’orage est dans les airs,
La barre est bien tenue par ta main vigoureuse.

Ignore la sirène et son corps irisé,
Par elle ton destin pourrait être brisé ;
Ta promise t’attend, matelot, prends courage.

Tu n’auras à manger que du poisson salé,
Ce modeste repas sera vite avalé ;
Mais garde bien ton cap, ne crains pas le naufrage.

[Lien vers ce commentaire]

Déposé par Cochonfucius le 30 décembre 2021 à 12h43

Force de voiles ====== retouche
----------

Marin, borde le foc, la brise est vigoureuse,
Tu vas pouvoir bientôt gagner la haute mer ;
Ne sois pas effrayé par les ondins pervers,
Tu n’es point menacé par leurs ruses foireuses.

Marin, cramponne-toi, car la vague se creuse,
Ta nef est à présent vive comme l’éclair ;
Le ciel est obscurci, l’orage est dans les airs,
La barre est bien tenue par ta main rigoureuse.

Ignore la sirène et son corps irisé,
Par elle ton destin pourrait être brisé ;
Ta promise t’attend, matelot, prends courage.

Tu n’auras à manger que du poisson salé,
Ce modeste repas sera vite avalé ;
Mais garde bien ton cap, ne crains pas le naufrage.

[Lien vers ce commentaire]

Votre commentaire :
Nom : *
eMail : * *
Site Web :
Commentaire * :
pèRE des miséRablEs : *
* Information requise.   * Cette adresse ne sera pas publiée.
 


Mon florilège

(Tоuriste)

(Les textes et les auteurs que vous aurez notés apparaîtront dans cette zone.)

Compte lecteur

Se connecter

Créer un compte

Agora

Évаluations récеntes
☆ ☆ ☆ ☆ ☆

Βаrtаs : «Jе tе sаluе, ô Τеrrе...»

Vаlоis : «Νоs dеuх соrps sоnt еn tоi...»

Gоmbаud : «Jе vоguе sur lа mеr, оù mоn âmе сrаintivе...»

Rоllinаt : Lеs Étоilеs blеuеs

Rimbаud : Μа Βоhèmе

Νоuvеаu : Εn fоrêt

Hаrаuсоurt : «Ιl plеut sur lа mеr, lеntеmеnt...»

Lоuÿs : Svbsсiptvm tvmvmо iоаnnis sесvndi

Βuttеt : «Vа, mаlhеurеuх соrbеаu, sаturniеn mеssаgе...»

☆ ☆ ☆ ☆

Сеndrаrs : L’Οisеаu blеu

Μаuсlаir : «Jе nе sаis pоurquоi...»

Viviеn : Lа Dоuvе

Gréсоurt : Lе Rаt еt lа Ρuсе

Glаtignу : Ρrоmеnаdеs d’Hivеr

Vеrlаinе : Lе Sоnnеt dе l’Hоmmе аu Sаblе

Αpоllinаirе : «Lе сhеmin qui mènе аuх étоilеs...»

Sаintе-Βеuvе : «Dаns се саbriоlеt dе plасе ј’ехаminе...»

Τаilhаdе : Quinzе сеntimеs

Βаudеlаirе : Sеmpеr Εаdеm

Cоmmеntaires récеnts

De Сосhоnfuсius sur Sеmpеr Εаdеm (Βаudеlаirе)

De Сосhоnfuсius sur «Ρаrfums, соulеurs, sуstèmеs, lоis...» (Vеrlаinе)

De Сосhоnfuсius sur À unе mуstériеusе (Rоllinаt)

De Сurаrе- sur «Ιсi dе millе fаrds lа trаïsоn sе déguisе...» (Du Βеllау)

De Сurаrе- sur Lа Ρоrtе vitréе (Lа Villе dе Μirmоnt)

De Сhristiаn sur «Lе сhеmin qui mènе аuх étоilеs...» (Αpоllinаirе)

De Сurаrе- sur «Νi vоir flаmbеr аu pоint du јоur lеs rоsеs...» (Rоnsаrd)

De Ιо Kаnааn sur Jоуаu mémоriаl (Sеgаlеn)

De Lilith sur «Се fut un Vеndrеdi quе ј’аpеrçus lеs Diеuх...» (Νuуsеmеnt)

De Сurаrе_ sur Lе Dоnјоn (Rоllinаt)

De Сhristiаn sur Lе Μusiсiеn dе Sаint-Μеrrу (Αpоllinаirе)

De Ιо Kаnааn sur «Αh trаîtrе Αmоur, dоnnе-mоi pаiх оu trêvе...» (Rоnsаrd)

De Jаdis sur Lе Dоrmеur du vаl (Rimbаud)

De Сhristiаn sur Lа Сhаpеllе аbаndоnnéе (Fоrt)

De Huаliаn sur Lа prеmièrе fоis. (Τоulеt)

De Βеrgаud Α sur Lеs Gеnêts (Fаbié)

De Jаdis sur Lе Rоi dе Τhulé (Νеrvаl)

De Jаdis sur «Τоut n’еst plеin iсi-bаs quе dе vаinе аppаrеnсе...» (Vаlléе dеs Βаrrеаuх)

De Jеаn Luс ΡRΟFFΙΤ sur Ρrièrе dе соnfidеnсе (Ρéguу)

De Lilith sur Vеrlаinе

De Βоb dit l’ânе sur Саrоlо Quintо impеrаntе (Hеrеdiа)

Plus de commentaires...

Flux RSS...

Ce site

Présеntаtion

Acсuеil

À prоpos

Cоntact

Signaler une errеur

Un pеtit mоt ?

Sоutien

Fаirе un dоn

Librairiе pоétique en lignе

 



Photo d'après : Hans Stieglitz