Paradis des Albatros / «Croîs vitement, ô mon petit bocage...»

Guy de Tours

(ca. 1562-??)

D’autrеs pоèmеs :

Lоirе qui vаs dе tоn оndе vitréе...

Lоrsqu’unе fièvrе fоrtе аgitаit mа Μаîtrеssе...

L’аutеur à sоn livrе

Сhаnsоn : Βiеnhеurеusе, tu сhаntеs...

Ρuisquе lеs сhаmps јоuissеnt dе mа bеllе...

Jе nе vоis riеn quе mоi sеul dоulоurеuх...

Соntrе un pоlуphаgе

оu еncоrе :

Τоutе сhоsе аimе еt n’у а riеn quе vоus...

Croîs vitement, ô mon petit bocage.
Sans avoir peur que la foudre des cieux,
Ni que des vents le souffle audacieux,
Te puisse nuire ou te faire dommage.

Croîs vitement, afin que ton ombrage,
Tous les étés, nous soit délicieux,
Garantissant du chaud malicieux
De l’avant-chien, notre tendre visage.

Non, pour cela, bocage ne croîs point ;
Mais pour l’amour de celle qui me point
Si doucement de sa grâce estimée.

Elle m’a dit et promis dès longtemps.
Qu’elle viendrait au retour du printemps ;
Prendre le frais sous ta verte ramée.

Commentaire (s)

Déposé par Cochonfucius le 12 novembre 2016 à 16h30

Lac en pente
------------------

C’est un grand lac, près d’un petit bocage;
Un tel plan d’eau est rare sous nos cieux
Et peu fréquent, d’ailleurs, en d’autres lieux,
Car il s’élève au-dessus de l’herbage.

L’humble pêcheur, en quittant les ombrages,
Le doit gravir, ce qu’il fait de son mieux,
(Mais son bateau est peut-être un peu vieux) ;
L’apaisement se lit sur son visage.

Tout au sommet, le lac dessine un coin,
Mais les poissons si haut ne montent point :
Par aucun d’eux, cette eau n’est estimée.

Le pêcheur vit ici depuis longtemps,
Il a vu plus de soixante printemps
Qui du bocage ont fleuri la ramée.