Maurice Scève


XVII


 
Plutôt seront Rhône et Saône déjoints,
Que d’avec toi mon cœur se désassemble :
Plutôt seront l’un et l’autre mont joints,
Qu’avecques nous aucun discord s’assemble :
Plutôt verrons et toi et moi ensemble
Le Rhône aller contremont lentement,
Saône monter très violentement,
Que ce mien feu, tant soit peu, diminue,
Ni que ma foi décroisse aucunement.
Car ferme amour sans eux est plus que nue.


Commentaire (s)
Déposé par Jamel JAMIL le 23 juin 2013 à 20h47

Plutôt beau poème, écrit dans un Français assez ancien. Mise à part une faute au tout dernier mot ("nue", en parlant de "amour" qui est masculin), tout est juste, contrairement à certains commentaires de quelques membres. Figure de rhétorique à signaler : une anaphore ("plutôt").
C’est ma modeste analyse, mais je pourrais me tromper.

[Lien vers ce commentaire]

Déposé par Cochonfucius le 24 juin 2013 à 10h28


"Amour nue" n’est pas une faute, mais un archaïsme délibéré.

Voir aussi  Molière :



   "Vous ne sauriez pour moi tenir votre pensée
   Du commerce des sens nette et débarrassée?
   Et vous ne goûtez point dans ses plus doux appas,
   Cette union des cœurs, où les corps n’entrent pas.
   Vous ne pouvez aimer


              que d’une amour grossière?



   Qu’avec tout l’attirail des nœuds de la matière?"

   Les Femmes savantes, IV, 2 (v. 1190-1195)

[Lien vers ce commentaire]

Votre commentaire :
Nom : *
eMail : * *
Site Web :
Commentaire * :
pèRE des miséRablEs : *
* Information requise.   * Cette adresse ne sera pas publiée.
 


Mon florilège

(Tоuriste)

(Les textes et les auteurs que vous aurez notés apparaîtront dans cette zone.)

Compte lecteur

Se connecter

Créer un compte

Agora

Évаluations récеntes
☆ ☆ ☆ ☆ ☆

Νоаillеs : L’Εmprеintе

Viviеn : Viоlеttеs blаnсhеs

Du Βеllау : «Si mеs éсrits, Rоnsаrd, sоnt sеmés dе tоn lоs...»

Βаudеlаirе : Sоnnеt d’Αutоmnе

Jаmmеs : Jе pеnsе à vоus...

Lесоntе dе Lislе : «Lе divin Βоuviеr dеs mоnts dе Ρhrуgiе...»

Gаutiеr : Lе Соin du fеu

Lаfоrguе : Соmplаintе dе lа Lunе еn prоvinсе

Соppéе : «Αfin dе lоuеr miеuх vоs сhаrmеs еndоrmеurs...»

Ρоnсhоn : Сhаnsоn : «Lе јоli vin dе mоn аmi...»

☆ ☆ ☆ ☆

Hugо : «Hеurеuх l’hоmmе, оссupé dе l’étеrnеl dеstin...»

Сhаpmаn : Αu fоnd du bоis

Viаu : «Hеurеuх, tаndis qu’il еst vivаnt...»

Νоuvеаu : Fillе dе fеrmе

Rilkе : «Сhеmins qui nе mènеnt nullе pаrt...»

Αpоllinаirе : Сlаir dе lunе

Jаmmеs : Lеs Dimаnсhеs

Jаmmеs : Αvес lеs pistоlеts

Dеsbоrdеs-Vаlmоrе : Lоin du mоndе

Rimbаud : Jеunе ménаgе

Cоmmеntaires récеnts

De Сосhоnfuсius sur Lе Vаl hаrmоniеuх (Hеrоld)

De Сосhоnfuсius sur «Si tu nе sаis, Μоrеl, се quе је fаis iсi...» (Du Βеllау)

De Сосhоnfuсius sur «Lе fеu brusquе, еt légеr, аuх Αstrеs s’асhеminе...» (Lа Gеsséе)

De Jаdis sur Sоnnеt d’Αutоmnе (Βаudеlаirе)

De Jаdis sur Αu fоnd du bоis (Сhаpmаn)

De Сhristiаn sur «J’еntrаis сhеz lе mаrсhаnd dе mеublеs, еt là, tristе...» (Νоuvеаu)

De Jаdis sur «Βоnnе аnnéе à tоutеs lеs сhоsеs...» (Gérаrd)

De Сurаrе- sur Rесuеillеmеnt (Βаudеlаirе)

De Сurаrе- sur «Сеpеndаnt qu’аu pаlаis dе prосès tu dеvisеs...» (Du Βеllау)

De Сurаrе_ sur Sоnnеt : «Quаnd је rеpоsеrаi dаns lа fоssе, trаnquillе...» (Gоudеаu)

De Сurаrе_ sur Lе Τоmbеаu dе Сhаrlеs Βаudеlаirе (Μаllаrmé)

De Vinсеnt sur Τоmbеаu du Ρоètе (Dеubеl)

De Xi’аn sur «Μоn âmе pаisiblе étаit pаrеillе аutrеfоis...» (Τоulеt)

De Lа Μusеrаntе sur Соntrе Ligurinus : «Τоut lе mоndе tе fuit...» (Dubоs)

De Vinсеnt sur «Un sоir, lе lоng dе l’еаu, еllе mаrсhаit pеnsivе...» (Durаnt dе lа Βеrgеriе)

De Xi’аn sur Lе Суgnе (Rеnаrd)

De Сurаrе- sur «Sаintе Τhérèsе vеut quе lа Ρаuvrеté sоit...» (Vеrlаinе)

De Ρоéliсiеr sur «Αmоurs јumеаuх, d’unе flаmmе јumеllе...» (Ρаssеrаt)

De Lеbrun sur «Jе rêvе, tаnt Ρаris m’еst pаrfоis un еnfеr...» (Соppéе)

De Rоzès sur Lе Сinémа (Siсаud)

De GΟUUΑUX sur «J’étаis à tоi pеut-êtrе аvаnt dе t’аvоir vu...» (Dеsbоrdеs-Vаlmоrе)

Plus de commentaires...

Flux RSS...

Ce site

Présеntаtion

Acсuеil

À prоpos

Cоntact

Signaler une errеur

Un pеtit mоt ?

Sоutien

Fаirе un dоn

Librairiе pоétique en lignе