Paradis des Albatros / «Mon âme mille fois m’a prédit mon dommage...»

Ronsard

(1524-1585)

D’autrеs pоèmеs :

Сhаnsоn : Ρоur bоirе dеssus l’hеrbе tеndrе...

Vоus ruissеаuх, vоus rосhеrs, vоus аntrеs sоlitаirеs...

Соntrе Dеnisе Sоrсièrе

Τаnt dе fоis s’аppоintеr...

Μignоnnе, аllоns vоir si lа rоsе...

Οr quе l’hivеr rоidit lа glасе épаissе...

Quаnd је suis vingt оu trеntе mоis...

оu еncоrе :

Sоnnеt féminin : Jе tе sаluе, ô vеrmеillеttе fеntе...

Νi lа dоuсе pitié, ni lе plеur lаmеntаblе...

Βiеn quе lеs сhаmps, lеs flеuvеs еt lеs liеuх...

D’аutrе tоrсhе mоn сœur nе pоuvаit s’аllumеr...

Сеnt еt сеnt fоis lе јоur l’Οrаngе је rеbаisе...

Ρuisquе tu sаis, hélаs ! qu’аffаmé је mе pаis...

Mon âme mille fois m’a prédit mon dommage :
Mais la sotte qu’elle est, après l’avoir prédit,
Maintenant s’en repent, maintenant s’en dédit,
Et voyant ma Maîtresse, elle aime davantage.

Si l’âme, si l’esprit, qui sont de Dieu l’ouvrage,
Deviennent amoureux, à grand tort on médit
Du corps qui suit les sens, non brutal, comme on dit,
S’il se trouve ébloui des rais d’un beau visage.

Le corps ne languirait d’un amoureux souci,
Si l’âme, si l’esprit ne le voulaient ainsi.
Mais du premier assaut l’âme se tient rendue,

Conseillant, comme Reine, au corps d’en faire autant.
Ainsi le Citoyen trahi du combattant,
Se rend aux ennemis, quand la ville est perdue.

Commentaire (s)

Déposé par Cochonfucius le 22 mars 2022 à 13h25

Le seigneur d’Alpha Scarabaei
-----------

De ministres ce roi se prive sans dommage,
Il gouverne tout seul, car c’est un vieux bandit ;
Mais tu peux observer que nul ne le maudit,
Car aucun vil forfait n’a terni son image.

Le peuple ne va pas jusqu’à lui rendre hommage,
Ce recoin du Cosmos n’est pas un paradis ;
La boue couvre les sols et baigne les taudis,
Les troquets sont fermés, les gens sont au chômage.

Ils chantent cependant, malgré tous leurs soucis,
Ne pouvant s’attrister, car leur âme est ainsi ;
Ils vont vers le bonheur par une route ardue.

Certains jours j’aimerais pouvoir en faire autant,
Je suis contre les maux un piètre combattant ;
Je fais quelques efforts, mais c’est peine perdue.