Paradis des Albatros / «Mignonne, levez-vous, vous êtes paresseuse...»

Ronsard

(1524-1585)

D’autrеs pоèmеs :

Сhаnsоn : Ρоur bоirе dеssus l’hеrbе tеndrе...

Vоus ruissеаuх, vоus rосhеrs, vоus аntrеs sоlitаirеs...

Соntrе Dеnisе Sоrсièrе

Τаnt dе fоis s’аppоintеr...

Μignоnnе, аllоns vоir si lа rоsе...

Οr quе l’hivеr rоidit lа glасе épаissе...

Quаnd је suis vingt оu trеntе mоis...

оu еncоrе :

Αmоur, је prеnds соngé dе tа mеntеusе éсоlе...

Βоn јоur, mа dоuсе viе, аutаnt rеmpli dе јоiе...

Quаnd à lоngs trаits је bоis l’аmоurеusе étinсеllе...

Unе bеаuté dе quinzе аns еnfаntinе...

À Сupidоn : Lе јоur pоussе lа nuit...

Αinsi quе сеttе аu соulе еt s’еnfuit pаrmi l’hеrbе...

Mignonne, levez-vous, vous êtes paresseuse,
Jà la gaie alouette au ciel a fredonné,
Et jà le rossignol frisquement jargonné,
Dessus l’épine assis, sa complainte amoureuse.

Debout donc ! allons voir l’herbelette perleuse,
Et votre beau rosier de boutons couronné,
Et vos œillets aimés auxquels aviez donné
Hier au soir de l’eau d’une main si soigneuse.

Hier en vous couchant vous me fîtes promesse
D’être plus tôt que moi ce matin éveillée,
Mais le sommeil vous tient encor toute sillée :

Ian, je vous punirai du péché de paresse,
Je vais baiser cent fois votre œil, votre tétin,
Afin de vous apprendre à vous lever matin.

Commentaire (s)

Déposé par Cochonfucius le 24 juin 2015 à 14h56

Compagne d’un prophète
--------------------------

Je suis la sauterelle, engeance paresseuse ;
Je ne sais pas parler, mais je sais fredonner,
Ce qui vaut certes mieux que toujours jargonner,
Comme fait la cigale en sa langue amoureuse.

Je trouve mon repas dans une friche herbeuse ;
Je ne cherche le blé, de son grain couronné,
Mais bien la folle avoine, un léger grain donné
Au désert printanier par la saison venteuse.

Je n’ai pas de maison, et je dors en tous lieux,
Si je déjeune bien, je n’en dîne que mieux,
Et la faim, vers le soir, me maintient éveillée.

Un prophète, autrefois, fit de nous son festin ;
La lame d’une épée le prit un beau matin,
On en parle entre nous, le soir, à la veillée.