Las, j’ai en mon temps trépassé
Maint danger et mainte aventure,
Mais je me tiens pour trépassé
Car cette-ci passe mesure.
Point ne convient que je m’excuse.
Car follement fis l’entreprise,
Parquoi convient que je l’endure,
Tant va le pot à l’eau qu’il brise.
 
Se j’eusse mon fait compassé
Et avisé la voië sure
Hélas, point ne fusse passé
Par voië qui fut tant obscure.
De compagnie n’avaië cure,
Qui fut bien cause de ma prise,
Pour cë en ai douleur très-dure :
Tant va le pot à l’eau qu’il brise.
 
Tant dolent suis et tant lassé
Que du tout je me défigure,
Car oncques riens je n’amassai
Pour moi ôter de cette ordure,
S’aucune bonne créature
À mon pauvre fait si n’avise,
Ce sera ma déconfiture ;
Tant va le pot à l’eau qu’il brise.
 
Prince, roi des cieux, or’ procure
Pour moi, se ta main n’y est mise
Ici sera ma sépulture :
Tant va le pot à l’eau qu’il brise.