Paradis des Albatros / «De la cime des monts les fiers torrents se roulent...»

Clovis Hesteau de Nuysement

(ca. 1550-ca. 1620)

D’autrеs pоèmеs :

Lе vаutоur аffаmé qui du viеil Ρrоméthéе...

Μ’аs-tu éprоuvé tеl quе се Τrоуеn pаrјurе...

Jе nе suis pоint се Diеu qui plеin dе fоllе rаgе...

Quоi vоus l’аvеz dоnс dit mа сruеllе Βеllоnnе...

Ô Diеuх quе sеns-је еn mоi, si је nе sеns Αmоur...

Соmmе оn vоit еn été unе bruуаntе nuе...

Lа Νаturе а dоnné lеs соrnеs аuх Τаurеаuх...

оu еncоrе :

Stаnсеs : Οr quе lе grаnd flаmbеаu qui rеdоrе lеs Сiеuх...

Соmbiеn, соmbiеn dе fоis, аu sоir sоus lа nuit brunе...

Quаnd lе grаnd œil du Сiеl tоurnоуаnt l’hоrizоn...

Un grаnd vоilе оbsсurсi pаrmi l’аir s’étеndаit...

De la cime des monts les fiers torrents se roulent
Quand les neiges font place aux trésors du printemps,
Des fontainières eaux s’engorgent les étangs
Et leurs calmes ruisseaux par les plaines découlent.

Les troupeaux amoureux les fleurs à bonds refoulent,
Les pasteurs font leur bal heureusement contents,
Les glacés Aquilons s’enserrent pour un temps,
Et de l’humeur d’en bas les Pléiades se saoulent.

De mes yeux languissants découlent deux torrents,
Ma plaie fait de sang un étang par dedans
Qui regorgeant se crève et s’épand dans mes veines,

Les Amours animés foulent mes jeunes ans,
Mes soupirs cessent bien, mais ces astres ardents
Sans fin tirent mon âme et influent mes peines.

Commentaire (s)

Déposé par Cochonfucius le 8 novembre 2015 à 11h28

Val de sinople
--------------

Porteur de hauts sommets, l’horizon se déroule ;
C’est, au val de sinople, un éternel printemps.
L’odeur du nénuphar parfume les étangs,
Par les ruisseaux des monts, c’est la douceur qui coule.

Dans le milieu du pré, l’insecte se défoule ;
Car, de sa vie rustique, il est fier et content.
Son désinvolte esprit laisse filer le temps,
Les divertissements se présentent en foule.

Heureux, également, les poissons des torrents ;
On ne voit pas chez eux de soucis dévorants,
C’est un paisible sang qui circule en leurs veines.

J’aime donc ce jardin qui charme mes vieux ans ;
Ni de froid trop brutal, ni de jours trop ardents,
C’est un lieu bien choisi pour y vivre sans peine.