Lautréamont(1846-1870) D’autrеs pоèmеs :Lеs gémissеmеnts pоétiquеs dе се sièсlе... Ιl у еn а qui éсrivеnt pоur rесhеrсhеr lеs аpplаudissеmеnts humаins... J’étаblirаi dаns quеlquеs lignеs соmmеnt Μаldоrоr... Lесtеur, с’еst pеut-êtrе lа hаinе quе tu vеuх quе ј’invоquе... Ρlût аu сiеl quе lе lесtеur... Lеs mаgаsins dе lа ruе Viviеnnе... Αvаnt d’еntrеr еn mаtièrе, је trоuvе stupidе... оu еncоrе :Quаnd unе fеmmе, à lа vоiх dе sоprаnо... С’étаit unе јоurnéе dе printеmps... Сеt еnfаnt, qui еst аssis sur un bаnс du јаrdin dеs Τuilеriеs... Jе sаisis lа plumе qui vа соnstruirе lе dеuхièmе сhаnt...
|
LautréamontLes Chants de Maldoror, 1869
On doit laisser pousser ses ongles pendant quinze jours. Oh ! comme il
est doux d’arracher brutalement de son lit un enfant qui n’a rien encore
sur la lèvre supérieure, et, avec les yeux très-ouverts, de faire
semblant de passer suavement la main sur son front, en inclinant en
arrière ses beaux cheveux ! Puis, tout à coup, au moment où il s’y attend
le moins, d’enfoncer les ongles longs dans sa poitrine molle, de façon
qu’il ne meure pas ; car, s’il mourait, on n’aurait pas plus tard l’aspect
de ses misères. Ensuite, on boit le sang en léchant les blessures ; et,
pendant ce temps, qui devrait durer autant que l’éternité dure, l’enfant
pleure. Rien n’est si bon que son sang, extrait comme je viens de le dire,
et tout chaud encore, si ce ne sont ses larmes, amères comme le sel.
Homme, n’as-tu jamais goûté de ton sang, quand par hasard tu t’es coupé
le doigt ? Comme il est bon, n’est-ce pas ; car, il n’a aucun goût. En
outre, ne te souviens-tu pas d’avoir un jour, dans tes réflexions
lugubres, porté la main, creusée au fond, sur ta figure maladive mouillée
par ce qui tombait des yeux ; laquelle main ensuite se dirigeait fatalement
vers la bouche, qui puisait à longs traits, dans cette coupe, tremblante
comme les dents de l’élève qui regarde obliquement celui qui est né pour
l’oppresser, les larmes ? Comme elles sont bonnes, n’est-ce pas ; car, elles
ont le goût du vinaigre. On dirait les larmes de celle qui aime le plus ;
mais, les larmes de l’enfant sont meilleures au palais. Lui, ne trahit
pas, ne connaissant pas encore le mal : celle qui aime le plus trahit tôt
ou tard... je le devine par analogie, quoique j’ignore ce que c’est que
l’amitié, que l’amour (il est probable que je ne les accepterai jamais ;
du moins, de la part de la race humaine). Donc, puisque ton sang et tes
larmes ne te dégoûtent pas, nourris-toi, nourris-toi avec confiance des
larmes et du sang de l’adolescent. Bande-lui les yeux, pendant que tu
déchireras ses chairs palpitantes ; et, après avoir entendu de longues
heures ses cris sublimes, semblables aux râles perçants que poussent dans
une bataille les gosiers des blessés agonisants, alors, t’ayant écarté
comme une avalanche, tu te précipiteras de la chambre voisine, et tu feras
semblant d’arriver à son secours. Tu lui délieras les mains, aux nerfs
et aux veines gonflées, tu rendras la vue à ses yeux égarés, en te
remettant à lécher ses larmes et son sang. Comme alors le repentir est
vrai ! L’étincelle divine qui est en nous, et paraît si rarement, se
montre ; trop tard ! Comme le cœur déborde de pouvoir consoler l’innocent
à qui l’on a fait du mal : « Adolescent, qui venez de souffrir des
douleurs cruelles, qui donc a pu commettre sur vous un crime que je ne
sais de quel nom qualifier ! Malheureux que vous êtes ! Comme vous devez
souffrir ! Et si votre mère savait cela, elle ne serait pas plus près de
la mort, si abhorrée par les coupables, que je ne le suis maintenant.
Hélas ! qu’est-ce donc que le bien et le mal ? Est-ce une même chose par
laquelle nous témoignons avec rage notre impuissance, et la passion
d’atteindre à l’infini par les moyens même les plus insensés ? Ou bien,
sont-ce deux choses différentes ? Oui... que ce soit plutôt une même
chose... car, sinon, que deviendrai-je au jour du jugement ! Adolescent,
pardonne-moi ; c’est celui qui est devant ta figure noble et sacrée, qui
a brisé tes os et déchiré les chairs qui pendent à différents endroits
de ton corps. Est-ce un délire de ma raison malade, est-ce un instinct
secret qui ne dépend pas de mes raisonnements, pareil à celui de l’aigle
déchirant sa proie, qui m’a poussé à commettre ce crime ; et pourtant,
autant que ma victime, je souffrais ! Adolescent, pardonne-moi. Une fois
sortis de cette vie passagère, je veux que nous soyons entrelacés
pendant l’éternité ; ne former qu’un seul être, ma bouche collée à ta
bouche. Même, de cette manière, ma punition ne sera pas complète. Alors,
tu me déchireras, sans jamais t’arrêter, avec les dents et les ongles
à la fois. Je parerai mon corps de guirlandes embaumées, pour cet
holocauste expiatoire ; et nous souffrirons tous les deux, moi, d’être
déchiré, toi, de me déchirer... ma bouche collée à ta bouche. Ô
adolescent, aux cheveux blonds, aux yeux si doux, feras-tu maintenant ce
que je te conseille ? Malgré toi, je veux que tu le fasses, et tu rendras
heureuse ma conscience. » Après avoir parlé ainsi, en même temps tu auras
fait le mal à un être humain, et tu seras aimé du même être : c’est le
bonheur le plus grand que l’on puisse concevoir. Plus tard, tu pourras
le mettre à l’hôpital ; car, le perclus ne pourra pas gagner sa vie. On
t’appellera bon, et les couronnes de laurier et les médailles d’or
cacheront tes pieds nus, épars sur la grande tombe, à la figure vieille.
Ô toi, dont je ne veux pas écrire le nom sur cette page qui consacre la
sainteté du crime, je sais que ton pardon fut immense comme l’univers.
Mais, moi, j’existe encore !
|
AgoraÉvаluations récеntes☆ ☆ ☆ ☆ ☆Соrbièrе : À mоn сhiеn Ρоpе Jаmmеs : Ρrièrе pоur аimеr lа dоulеur Fоurеst : Εn pаssаnt sur lе quаi... Βаnvillе : Lаpins Сrоs : Sоnnеt : «Jе sаis fаirе dеs vеrs pеrpétuеls. Lеs hоmmеs...» Jаmmеs : Si tu pоuvаis Vеrlаinе : Éсrit еn 1875 Rоllinаt : Lа Vасhе blаnсhе Соrbièrе : Ρаrаdе Βаudеlаirе : Fеmmеs dаmnéеs — Dеlphinе еt Hippоlуtе ☆ ☆ ☆ ☆Klingsоr : Lеs Νоisеttеs Dеrèmе : «À quоi bоn tе сhеrсhеr, glоirе, viеillе étiquеttе !...» Gаutiеr : Ρоrtаil Ginеstе : Vеrs ехtrаits d’un pоëmе d’аmоur Lаfоrguе : Νосturnе Lаttаignаnt : Αdiеuх аu Μоndе Vеrlаinе : Sоnnеt pоur lа Kеrmеssе du 20 јuin 1895 (Саеn) Vеrlаinе : Épilоguе Τаilhаdе : Quаrtiеr lаtin Vеrlаinе : Dédiсасе Cоmmеntaires récеntsDe Сосhоnfuсius sur «L’étоilе dе Vénus si brillаntе еt si bеllе...» (Μаllеvillе) De Jаdis sur Саusеriе (Βаudеlаirе) De Сосhоnfuсius sur Lа Vасhе blаnсhе (Rоllinаt) De Сосhоnfuсius sur «Соurtisаns, qui trаînеz vоs јоurs déshоnоrés...» (Vаlléе dеs Βаrrеаuх) De Βеаudеlаirе sur Βаudеlаirе De Lе Gаrdiеn sur Virgilе (Βrizеuх) De Jаdis sur Сrépusсulе (Соppéе) De Jаdis sur Αu lесtеur (Μussеt) De Rigаult sur Lеs Hirоndеllеs (Εsquirоs) De Rigаult sur Αgénоr Αltаrосhе De Jоël Gауrаud sur Αvе, dеа ; Μоriturus tе sаlutаt (Hugо) De Huguеs Dеlоrmе sur Sоnnеt d’Αrt Vеrt (Gоudеzki) De Un pоilu sur «Μоn âmе а sоn sесrеt, mа viе а sоn mуstèrе...» (Αrvеrs) De Lе соmiquе sur Μаdrigаl tristе (Βаudеlаirе) De Сhаntесlеr sur «Sur mеs vingt аns, pur d’оffеnsе еt dе viсе...» (Rоnsаrd) De Gеоrgеs sur À lа mémоirе dе Zulmа (Соrbièrе) De Guillеmеttе. sur «Lе bеаu Ρrintеmps n’а pоint tаnt dе fеuillаgеs vеrts...» (Lа Сеppèdе) De Guillаumе sur Αbаndоnnéе (Lоrrаin) De Lа Μusérаntе sur Hоmmаgе : «Lе silеnсе déјà funèbrе d’unе mоirе...» (Μаllаrmé) De Сurаrе- sur Αdiеuх à lа pоésiе (Gаutiеr) De Сurаrе- sur «J’еntrеvоуаis sоus un vêtеmеnt nоir...» (Μаgnу) Plus de commentaires...Ce sitePrésеntаtionCоntactSоutien![]() |
![]() | ||