Paradis des Albatros / «Pardon, Amour, Pardon ; ô Seigneur ! je te voue...»

Étienne de La Boétie

(1530-1563)

D’autrеs pоèmеs :

Αmоur, lоrsquе prеmiеr mа frаnсhisе fut mоrtе...

J’аi tаnt véсu, сhétif, еn mа lаnguеur...

Ô сœur légеr, ô соurаgе mаl sûr...

С’еst Αmоur, с’еst Αmоur, с’еst lui sеul, је lе sеns...

Quаnd ј’оsе vоir Μаdаmе, Αmоur guеrrе mе livrе...

Jе vоis biеn, mа Dоrdоgnе, еnсоrе humblе tu vаs...

Се dit mаint un dе mоi : Dе quоi sе plаint-il tаnt...

оu еncоrе :

Quаnd viеndrа се јоur là, quе tоn nоm аu vrаi pаssе...

Pardon, Amour, Pardon ; ô Seigneur ! je te voue
Le reste de mes ans, ma voix et mes écrits,
Mes sanglots, mes soupirs, mes larmes et mes cris ;
Rien, rien tenir d’aucun, que de toi, je n’avoue.

Hélas ! comment de moi ma fortune se joue !
De toi n’a pas longtemps, Amour, je me suis ris.
J’ai failli, je le vois, je me rends, je suis pris.
J’ai trop gardé mon cœur, or je le désavoue.

Si j’ai pour le garder retardé la victoire,
Ne l’en traite plus mal : plus grande en est ta gloire ;
Et si du premier coup tu ne m’as abattu,

Pense qu’un bon vainqueur, et né pour être grand.
Son nouveau prisonnier, quand un coup il se rend,
Il prise et l’aime mieux, s’il a bien combattu.

Commentaire (s)

Déposé par Cochonfucius le 8 septembre 2016 à 17h20

Ambiméduse
-----------------

La rouge Ambiméduse à l’alchimie se voue ;
Du maître Paracelse ayant lu les écrits,
Coupant la mandragore en dépit de ses cris,
Elle sait transmuter mieux que moi, je l’avoue.

Au fil des longues nuits, sa fortune se joue ;
Un bocal de graviers devient un bol de riz,
Un vieux sabot se change en vaisseau d’un grand prix,
Ce sont là des succès que nul ne désavoue.

Dès demain, surpassant ces petites victoires,
Elle accomplira l’Oeuvre, et connaîtra la gloire ;
Son génie inventif ne peut être abattu.

Son coeur est endurant, dont la sagesse est grande ;
De la pierre magique elle fera l’offrande
Au fier guerrier, jadis par elle combattu.