Paradis des Albatros / «N’ayez plus, mes amis, n’ayez plus cette envie...»

Étienne de La Boétie

(1530-1563)

D’autrеs pоèmеs :

Αmоur, lоrsquе prеmiеr mа frаnсhisе fut mоrtе...

J’аi tаnt véсu, сhétif, еn mа lаnguеur...

Ô сœur légеr, ô соurаgе mаl sûr...

С’еst Αmоur, с’еst Αmоur, с’еst lui sеul, је lе sеns...

Quаnd ј’оsе vоir Μаdаmе, Αmоur guеrrе mе livrе...

Jе vоis biеn, mа Dоrdоgnе, еnсоrе humblе tu vаs...

Се dit mаint un dе mоi : Dе quоi sе plаint-il tаnt...

оu еncоrе :

J’аllаis sеul rеmâсhаnt mеs аngоissеs pаsséеs...

Ρаrdоn, Αmоur, Ρаrdоn ; ô Sеignеur ! је tе vоuе...

Quаnd viеndrа се јоur là, quе tоn nоm аu vrаi pаssе...

N’ayez plus, mes amis, n’ayez plus cette envie
Que je cesse d’aimer ; laissez-moi, obstiné.
Vivre et mourir ainsi puisqu’il est ordonné ;
Mon amour, c’est le fil auquel se tient ma vie.

Ainsi me dit la Fée ; ainsi en Œagrie
Elle fit Méléagre à l’amour destiné.
Et alluma sa souche à l’heure qu’il fut né,
Et dit : « Toi, et ce feu, tenez-vous compagnie. »

Elle le dit ainsi, et la fin ordonnée
Suivit assez le fil de cette destinée.
La souche, ce dit-on, au feu fut consumée.

Et dès lors (grand miracle !) en un même moment
On vit, tout à un coup, du misérable amant
La vie et le tison s’en aller en fumée.

Commentaire (s)

Déposé par Cochonfucius le 22 octobre 2016 à 18h23

Ambicrocodile
---------------

C’est l’ambicrocodile, il aurait bien envie
D’être aimé d’Aphrodite ; et ce monstre obstiné.
Ne reste point au rang qui lui fut ordonné ;
À la vouloir séduire il consacre sa vie.

Longtemps demeurera sa quête inassouvie,
À de telles amours il n’est pas destiné.
Si dans la peau d’Arès il était plutôt né,
Peut-être la déesse eût-elle été ravie.

Chaque fois qu’il en parle, un corbeau familier,
S’en va, mauvais plaisant, rejoindre l’atelier
Du lourd Héphaïstos, dont l’âme est consumée

D’un feu de jalousie qui brûle à tout moment ;
Et dans maint hôpital s’en souvient un amant
Dont le stupide espoir est parti en fumée.

[Lien vers ce commentaire]

Déposé par Cochonfucius le 22 juin 2024 à 11h34

Fructification miraculeuse
-------------

Ce plaisant fruit nous fait envie,
Mais ne soyons pas obstinés ;
Car, s’il ne nous est pas donné,
Dionysos ailleurs nous convie.

Une fringale inassouvie,
Nous n’en serons guère peinés ;
Comme le disent nos aînés,
Il faut faire avec, c’est la vie.

Cueillons d’autres fruits, par milliers,
De ceux qui nous sont familiers ;
Notre pitance accoutumée.

Rien ne sert d’être fort gourmands ;
Nous résisterons sobrement
À la tentation parfumée.