Paradis des Albatros / «Enfin la belle Dame orgueilleuse et mondaine...»

Siméon-Guillaume de La Roque

(1551-1611)

D’autrеs pоèmеs :

Jе suis lе tristе Οisеаu dе lа nuit sоlitаirе...

Jе vоus аvаis dоnné tоus lеs dоns quе lеs сiеuх...

Ρuisquе mоn еspérаnсе еst à l’ехtrémité...

Jе suis еn сеs désеrts l’аmоurеusе Сlуtiе...

Οbsсur vаllоn, mоntаgnе sоurсillеusе...

Μаdаmе, се mаtin је vоus оffrе unе flеur...

Ρuisqu’à si bеаu Sоlеil ј’аi mоn аilе étеnduе...

оu еncоrе :

Ô misérаblе viе ! iсi-bаs аgitéе...

Αmоur m’а fаit un sесоnd Ρrоméthéе...

Sоus lеs оmbrеs du bоis, аu bоrd d’unе fоntаinе...

Stаnсеs : Un аmаnt qui pоursuit lеs bеаuх уеuх d’unе dаmе...

Βеl аlbâtrе vivаnt qu’un fin сrêpе nоus сасhе...

Enfin la belle Dame orgueilleuse et mondaine
Changea pour son salut et d’amant et d’amours,
Ses beaux palais dorés aux sauvages séjours,
Sa faute au repentir, son repos à la peine,

Son miroir en un livre, et ses yeux en fontaine,
Des folâtres propos en funèbres discours,
Changeant même d’habits en regrettant ses jours
Jadis mal employés à chose errante et vaine.

Puis ayant en horreur sa vie et sa beauté,
Méprise le plaisir, l’air et la vanité,
Les attraits de ses yeux, l’or de sa tresse blonde.

Ô bienheureux exemple ! ô sujet glorieux !
Qui nous montre ici-bas que pour gagner les Cieux
Il faut avant la mort abandonner le monde.

Commentaire (s)

Déposé par Cochonfucius le 16 avril 2019 à 11h58

Dame-ermite
--------------

Je vis au coin d’un bois, loin de la vie mondaine ;
C’est à la Trinité que va tout mon amour
Qui de jour et de nuit visite ce séjour
Afin de partager mon bonheur et ma peine.

Or, je m’abreuve au Livre, éternelle fontaine :
Des prophètes d’antan je retiens le discours,
Et la Bonne Nouvelle accompagne mes jours
Qui garde mon esprit de toute notion vaine.

C’est Dieu qui m’a donné ma vie et ma beauté,
Le goût de la prière, et peu de vanité,
Toutefois, j’aime bien ma chevelure blonde.

Si ce jeune berger vers moi tournait ses yeux,
Mon âme finirait par renoncer aux cieux,
Ayant perdu l’orgueil de renoncer au monde.