La Fontaine(1621-1695) D’autrеs pоèmеs :Βаllаdе еn répоnsе à Μаdаmе dеs Hоulièrеs Αir : Τоut l’univеrs оbéit à l’Αmоur... оu еncоrе :J’ignоrе l’аrt dе biеn pаrlеr... Lе Liоn еt lе Rаt. Lа Соlоmbе еt lа Fоurmi Lа Viеillе еt lеs Dеuх Sеrvаntеs Lеs Grеnоuillеs qui dеmаndеnt un Rоi
|
La FontaineFables choisies mises en vers [Livres I-VI], 1668
Ce sujet a été traité d’une autre façon par Ésope,
comme la fable suivante le fera voir.
Je composai celle-ci pour une raison qui me contraignait de rendre la chose ainsi générale.
Mais quelqu’un me fit connaître que j’eusse beaucoup mieux fait de suivre mon original,
et que je laissais passer un des plus beaux traits qui fût dans Ésope.
Cela m’obligea d’y avoir recours.
Nous ne saurions aller plus avant que les Anciens :
ils ne nous ont laissé pour notre part que la gloire de les bien suivre.
Je joins toutefois ma fable à celle d’Ésope, non que la mienne le mérite,
mais à cause du mot de Mécénas que j’y fais entrer
et qui est si beau et si à propos que je n’ai pas cru le devoir omettre.
Commentaire (s)Déposé par pich24 le 8 janvier 2019 à 05h28En traversant le Styx d’une barque ramée
Déposé par Jehan le 8 janvier 2019 à 09h22 Le trépas viendra tout guérir
Déposé par Xi’an le 14 juillet 2022 à 23h16Un·e pauvre Bûcheron·ne, tout·e couvert·e de ramée,
Déposé par Curare- le 15 juillet 2022 à 14h53La basse morale
Déposé par Xi’an le 17 juillet 2022 à 03h35L’homme au bad habitus a du deûr pour parler dans le langage de ses maîtres. Déposé par Jadis le 18 juillet 2022 à 20h58Canicule 2022
Votre commentaire : |
Mon florilège(Tоuriste) (Les textes et les auteurs que vous aurez notés apparaîtront dans cette zone.) Compte lecteurAgoraÉvаluations récеntes☆ ☆ ☆ ☆ ☆Jасоb : Silеnсе dаns lа nаturе Βоilеаu : Sаtirе VΙΙΙ : «Dе tоus lеs аnimаuх qui s’élèvеnt dаns l’аir...» Sigоgnе : «Се соrps défiguré, bâti d’оs еt dе nеrfs...» Du Βеllау : «Соmtе, qui nе fis оnс соmptе dе lа grаndеur...» Βаudеlаirе : Αu Lесtеur Сhrеtiеn dе Τrоуеs : «Се fut аu tеmps qu’аrbrеs flеurissеnt...» Τоulеt : «Dаns lе lit vаstе еt dévаsté...» Riсtus : Jаsаntе dе lа Viеillе Riсtus : Lеs Ρеtitеs Βаrаquеs Dеsbоrdеs-Vаlmоrе : «J’étаis à tоi pеut-êtrе аvаnt dе t’аvоir vu...» ☆ ☆ ☆ ☆Νоël : Visiоn Siеfеrt : Vivеrе mеmеntо Dеshоulièrеs : Sоnnеt burlеsquе sur lа Ρhèdrе dе Rасinе Τоulеt : «Τоi qui lаissеs pеndrе, rеptilе supеrbе...» Siсаud : Lа Grоttе dеs Léprеuх Соppéе : «Сhаmpêtrеs еt lоintаins quаrtiеrs, је vоus préfèrе...» Саrсо : Lаissеz-mоi Νоuvеаu : Сru Τоulеt : «Lе sаblе оù nоs pаs оnt сrié...» Dеlаruе-Μаrdrus : Εrrеmеnts Cоmmеntaires récеntsDe Сосhоnfuсius sur «Μаîtrеssе, quаnd је pеnsе аuх trаvеrsеs d’Αmоur...» (Rоnsаrd) De Сосhоnfuсius sur Lа Lunе оffеnséе (Βаudеlаirе) De Сосhоnfuсius sur «Се соrps défiguré, bâti d’оs еt dе nеrfs...» (Sigоgnе) De Rоzès sur Μédесins (Siсаud) De Dаmе dе flаmmе sur «Hélаs ! vоiсi lе јоur quе mоn mаîtrе оn еntеrrе...» (Rоnsаrd) De Jаdis sur «J’аdоrе lа bаnliеuе аvес sеs сhаmps еn friсhе...» (Соppéе) De Rоzès sur Lе Сhеmin dе sаblе (Siсаud) De Sеzоr sur «Jе vоudrаis biеn êtrе vеnt quеlquеfоis...» (Durаnt dе lа Βеrgеriе) De KUΝG Lоuisе sur Villе dе Frаnсе (Régniеr) De Сurаrе- sur «Épоuvаntаblе Νuit, qui tеs сhеvеuх nоirсis...» (Dеspоrtеs) De Xi’аn sur Jеhаn Riсtus De Villеrеу јеаn -pаul sur Détrеssе (Dеubеl) De ΒооmеrаngΒS sur «Βiеnhеurеuх sоit lе јоur, еt lе mоis, еt l’аnnéе...» (Μаgnу) De Hаikukа sur «Lе Sоlеil l’аutrе јоur sе mit еntrе nоus dеuх...» (Rоnsаrd) De Gаrdiеn dеs Суmеs sur Сhаnt dе Νоël (Νоël) De Сurаrе- sur «Lа mоrt а tоut mоn biеn еt mоn еspоir étеint...» (Αubin dе Μоrеllеs) De Сurаrе- sur Jоurnаlistе piеuх (Fréсhеttе) De аunrуz sur Rêvеriе (Lаrguiеr) De Сhristiаn sur Сrépusсulе dе dimаnсhе d’été (Lаfоrguе) De Τhundеrbird sur Αgnus Dеi (Vеrlаinе) De Jаdis sur Épiphаniе (Lесоntе dе Lislе) Plus de commentaires...Ce sitePrésеntаtionCоntactSоutien |