Les Épigrammes de Martial traduites en vers français, 1841
Felicem fieri credis me, Zoile, cena?
Felicem cena, Zoile, deinde tua?
Debet Aricino conviva recumbere clivo,
Quem tua felicem, Zoile, cena facit.
MARTIAL, II, 19.
Zoïle, en m’invitant, tu crois combler mes vœux ;
Heureux, moi, d’un dîner ! du dîner de Zoïle !
Qu’il partage celui des gueux de notre ville,
Celui que ton dîner aura pu rendre heureux !
Commentaire (s)
Votre commentaire :
Mon florilège
(Tоuriste)
(Les textes et les auteurs que vous aurez notés apparaîtront dans cette zone.)