Paradis des Albatros / «Qu’on m’arrache le cœur, qu’on me fasse endurer...»

Philippe Desportes

(1546-1606)

D’autrеs pоèmеs :

Сhаnsоn : Ô biеnhеurеuх qui pеut pаssеr sа viе...

Jе rеgrеttе еn plеurаnt lеs јоurs mаl еmplоуés...

D’unе fоntаinе

Vоus n’аimеz riеn quе vоus...

Épigrаmmе : : Jе t’аppоrtе, ô sоmmеil...

Si lа lоi dеs аmоurs sаintеmеnt nоus аssеmblе...

Сhаstе sœur d’Αpоllоn dоnt је suis éсlаiré...

оu еncоrе :

Сеuх qui lirоnt сеs vеrs qu’еn plеurаnt ј’аi сhаntés...

Quаnd је pоuvаis mе plаindrе еn l’аmоurеuх tоurmеnt...

Νuit, mèrе dеs sоuсis, сruеllе аuх аffligés...

À pаs lеnts еt tаrdifs tоut sеul је mе prоmènе...

Qu’on m’arrache le cœur, qu’on me fasse endurer
Le feu, le fer, la roue, et tout autre supplice,
Que l’ire des tyrans dessus moi s’assouvisse,
Je pourrai tout souffrir sans gémir ni pleurer.

Mais qu’on veuille en vivant de moi me séparer,
M’ôter ma propre forme, et par tant d’injustice
Vouloir que sans mourir de vous je me bannisse,
On ne saurait, Madame, il ne faut l’espérer.

En dépit des jaloux, partout je vous veux suivre ;
S’ils machinent ma mort, je suis si las de vivre,
Qu’autre bien désormais n’est de moi souhaité.

Je bénirai la main qui sera ma meurtrière,
Et l’heure de ma fin sera l’heure première
Que de quelque repos çà-bas j’aurai goûté.

Commentaire (s)

Déposé par Cochonfucius le 12 mars 2018 à 12h13

Ambimulet de gueules
-------------------------

C’est un ambimulet qui peut tout endurer ;
Car le travail pour lui n’est jamais un supplice,
Et son désir non plus, pourvu qu’il s’assouvisse,
Et son maître jamais ne l’entendit pleurer.

Sans doute, il ne voudra jamais s’en séparer,
Perdre un tel compagnon serait une injustice ;
L’homme, s’il advenait qu’un seigneur le bannisse,
Emmènerait la bête, il s’y est préparé.

Car la route pour deux serait meilleure à suivre ;
Et qu’importe un logis, l’essentiel est de vivre,
Vraiment, peu d’autres biens sont par eux souhaités.

Dans la même atmosphère et la même lumière,
Ils s’en iront quérir l’innocence première,
Saveur que leur seigneur n’a jamais su goûter.

[Lien vers ce commentaire]

Déposé par Karl Boldair le 22 août 2022 à 15h18

Le forban littéraire :
-------------------------
Combien d’années encore allons-nous endurer
Le pastiche, mué en perfide supplice ?
Qu’avons-nous fait au Ciel, pour que Dieu nous punisse
D’un millier de sonnets ennuyeux à pleurer ?

Chassons donc l’imposteur, qui nous fait soupirer !
Plus d’un s’estimera heureux qu’on le bannisse
Car, oui, l’éloignement nous rendrait la Justice...
Un présage apparait, qui nous dit d’espérer.

Ces bluettes, alors (qu’il s’obstine à poursuivre)
Lui coûteront l’exil, poète-bateau ivre !
Et le feront errer sur un flot tourmenté.

Consentons, s’il le faut, qu’une main meurtrière
Puisse accomplir le vœu, exaucer la prière :
De savoir, pour de bon, l’épigone absenté.

[Lien vers ce commentaire]

Déposé par Curare- le 22 août 2022 à 19h39

’Je bénirai la main qui sera ma meurtrière,
Et l’heure de ma fin sera l’heure première
Que de quelque repos çà-bas j’aurai goûté.’

Pourquoi il est bancal ce tercet Christian ?

[Lien vers ce commentaire]