Paradis des Albatros / «Bien qu’aux arts d’Apollon le vulgaire n’aspire...»

Du Bellay

(1522-1560)

D’autrеs pоèmеs :

Ν’étаnt dе mеs еnnuis lа fоrtunе аssоuviе...

J’аimе lа libеrté, еt lаnguis еn sеrviсе...

Jе mе fеrаi sаvаnt еn lа philоsоphiе...

Hеurеuх qui, соmmе Ulуssе, а fаit un bеаu vоуаgе...

Сеpеndаnt quе Μаgnу suit sоn grаnd Αvаnsоn...

Frаnсе, mèrе dеs аrts, dеs аrmеs еt dеs lоis...

Lаs, оù еst mаintеnаnt се mépris dе fоrtunе ?...

оu еncоrе :

Sеignеur, nе pеnsеz pаs d’оuïr сhаntеr iсi...

Се n’еst pаs sаns prоpоs qu’еn vоus lе сiеl а mis...

Dоulсin, quаnd quеlquеfоis је vоis сеs pаuvrеs fillеs...

Quе dirоns-nоus, Μеlin, dе сеttе соur rоmаinе...

Si аprès quаrаntе аns dе fidèlе sеrviсе...

Jе vоis, Dilliеrs, је vоis sеrénеr lа tеmpêtе...

Bien qu’aux arts d’Apollon le vulgaire n’aspire,
Bien que de tels trésors l’avarice n’ait soin,
Bien que de tels harnais le soldat n’ait besoin,
Bien que l’ambition tels honneurs ne désire :

Bien que ce soit aux grands un argument de rire,
Bien que les plus rusés s’en tiennent le plus loin,
Et bien que Du Bellay soit suffisant témoin
Combien est peu prisé le métier de la lyre :

Bien qu’un art sans profit ne plaise au courtisan,
Bien qu’on ne paye en vers l’œuvre d’un artisan,
Bien que la Muse soit de pauvreté suivie,

Si ne veux-je pourtant délaisser de chanter,
Puisque le seul chant peut mes ennuis enchanter,
Et qu’aux Muses je dois bien six ans de ma vie.

Commentaire (s)

Déposé par Cochonfucius le 3 janvier 2025 à 14h18

Dragon bricoleur
---------

Tout m’intéresse et tout m’inspire,
De mille détails je prends soin ;
Ça me réussit plus ou moins,
Presque autant que je le désire.

Je vois des gens que ça fait rire,
Mais cela ne me vexe point ;
J’offre à tous ces joyeux témoins
Deux ou trois accords de ma lyre.

Jamais je ne fus courtisan,
Je suis un modeste artisan ;
De changer, je n’ai pas envie.

J’aime chercher, j’aime inventer,
Même au risque de me planter ;
C’est là tout le sens de ma vie.