Paradis des Albatros / «Songe heureux et divin, trompeur de ma tristesse...»

Jean Antoine de Baïf

(1532-1589)

D’autrеs pоèmеs :

Ρsаumе СXXΙ

À lа fоntаinе је vоudrаis...

Αfin quе pоur јаmаis...

Épitаphе

Si се n’еst pаs аmоur, quе sеnt dоnquеs mоn сœur ?...

Lаs ! ni pоur mоi lеs zéphirs nе vеntеllеnt...

Stаnсеs : Ρаuvrе Βаïf, mеt fin à tа sоttisе...

оu еncоrе :

D’unе јеunе fuуаrdе

Hаutе bеаuté dаns unе humblе puсеllе...

Un јоur, quаnd dе l’hivеr l’еnnuуеusе frоidurе...

Μа pеtitе mignоnеttе...

Songe heureux et divin, trompeur de ma tristesse,
Ô que je te regrette ! ô que je m’éveillai,
Hélas ! à grand regret, lorsque je dessillai
Mes yeux, qu’un mol sommeil d’un si doux voile presse.

J’enserrai bras à bras, nu à nu, ma maîtresse,
Ma jambe avec sa jambe heureux j’entortillai,
Sa bouche avec ma bouche à souhait je mouillai,
Cueillant la douce fleur de sa tendre jeunesse.

Ô plaisir tout divin ! ô regret ennuyeux !
Ô gracieux sommeil ! ô réveil envieux !
Ô si quelqu’un des dieux des amants se soucie,

Dieux, que ne fîtes-vous, ou ce songe durer
Autant comme ma vie, ou non plus demeurer
Que ce doux songe court ma misérable vie ?

Commentaire (s)

Déposé par Cochonfucius le 19 avril 2021 à 12h22

Illusion buissonnière
------------

En rêve le buisson vit une enchanteresse,
Mais il ne lui dit rien, de peur de s’éveiller ;
J’entendis palpiter son coeur émerveillé,
Car ce songe pour lui fut comme une caresse.

Cette dame des nuits fut une prophétesse
Parlant à ceux qui sont en train de sommeiller ;
C’est pour leur annoncer des jours ensoleillés,
C’est pour les cajoler avec délicatesse.

Mais répondre à ses mots, ce serait périlleux,
Cela pourrait vexer son maître sourcilleux
Dont tu dois redouter la rage inassouvie.

Le buisson se sentit plus fort pour endurer
L’existence au désert, sous le ciel azuré ;
Il n’en fallait pas plus pour embellir sa vie.

[Lien vers ce commentaire]

Déposé par Cochonfucius le 18 février 2024 à 12h13

Planète des songes
----------------

L’astre est peuplé d’enchanteresses
Qui l’amour savent éveiller ;
Un cosmonaute émerveillé
S’abandonne à mille caresses.

La plus coquine est prophétesse ;
Quand elle a l’air de sommeiller,
Elle te voit t’ensoleiller
Avec force et délicatesse.

Elle lit le livre des cieux
Qu’elle interprète de son mieux ;
Soif de savoir inassouvie.

Ce grand bonheur va-t-il durer ?
Je ne peux en être assuré,
Moi qui ne sais rien de la vie.