Paradis des Albatros / «Rossignol amoureux, qui dans cette ramée...»

Jean Antoine de Baïf

(1532-1589)

D’autrеs pоèmеs :

Ρsаumе СXXΙ

À lа fоntаinе је vоudrаis...

Αfin quе pоur јаmаis...

Épitаphе

Si се n’еst pаs аmоur, quе sеnt dоnquеs mоn сœur ?...

Lаs ! ni pоur mоi lеs zéphirs nе vеntеllеnt...

Stаnсеs : Ρаuvrе Βаïf, mеt fin à tа sоttisе...

оu еncоrе :

Ô mа bеllе rеbеllе...

Ρsаumе VΙ

Ô dоuх plаisir plеin dе dоuх pеnsеmеnt...

Quаnd је tе vis еntrе un milliеr dе Dаmеs...

Μа dаmе еn un јаrdin аmаssаit dеs flеurеttеs...

Rossignol amoureux, qui dans cette ramée,
Ore haut, ore bas, atrempant ton chanter.
Possible comme moi essayes d’enchanter
Le gentil feu qu’allume en toi ta mieux aimée ;

S’il y a quelque amour dans ton cœur allumée
Qui cause ta chanson, viens ici te jeter
Dans mon giron, afin que nous laissions flatter
La pareille douleur de notre âme enflammée.

Rossignol, si tu l’es, aussi suis-je amoureux.
C’est un soûlas bien grand entre deux malheureux
De pouvoir en commun leurs douleurs s’entredire.

Mais, oiseau, nos malheurs (je crois) ne sont égaux,
Car tu dois recevoir la fin de tes travaux,
Moi, je n’espère rien qu’à jamais un martyre.

Commentaire (s)

Déposé par Cochonfucius le 19 février 2022 à 12h19

Voracité
------

Mon appétit est grand, mon âme est affamée,
J’avalerais un boeuf, sans vouloir me vanter ;
Des bestiaux, cet endroit n’étant pas fréquenté,
La chose est utopique, et n’est pas programmée.

En mon corps cependant la fringale allumée
N’est certainement pas bonne pour ma santé ;
Des images d’orgie viennent mon coeur hanter,
Ce ne sont que vapeurs, ce ne sont que fumées.

Un gros boeuf bien rôti, quoi de plus savoureux ?
Il faut qu’il soit fort gras et plutôt vigoureux,
C’est alors qu’il est beau et que les gens l’admirent.

J’arrête d’en parler, cela me rendrait sot ;
Je m’en vais consommer les quelques bas morceaux
Que les hasards du temps dans mon assiette mirent.