Parny(1753-1814) Chansons madécasses(1787) Сhаnsоn prеmièrе : Quеl еst lе rоi dе сеttе tеrrе ?... Сhаnsоn ΙΙΙ : Quеl imprudеnt оsе аppеlеr аuх соmbаts Αmpаnаni ?... Сhаnsоn ΙV : Μоn fils а péri dаns lе соmbаt... Сhаnsоn V : Μéfiеz-vоus dеs blаnсs... Сhаnsоn VΙ : Jеunе prisоnnièrе, quеl еst tоn nоm ?... Сhаnsоn VΙΙ : Zаnhаr еt Νiаng оnt fаit lе mоndе... Сhаnsоn VΙΙΙ : Ιl еst dоuх dе sе соuсhеr... Сhаnsоn ΙX : Unе mèrе trаînаit sur lе rivаgе sа fillе uniquе... Сhаnsоn X : Οù еs-tu, bеllе Yаоunа ?... |
ParnyChansons madécasses, 1787 
Il est doux de se coucher, durant la chaleur, sous un arbre touffu, et d’attendre que le vent du soir amène la fraîcheur.
Femmes, approchez. Tandis que je me repose ici sous un arbre touffu, occupez mon oreille par vos accents prolongés. Répétez la chanson de la jeune fille, lorsque ses doigts tressent la natte, ou lorsqu’assise auprès du riz, elle chasse les oiseaux avides.
Le chant plaît à mon âme ; la danse est pour moi presque aussi douce qu’un baiser. Que vos pas soient lents, qu’ils imitent les attitudes du plaisir et l’abandon de la volupté.
Le vent du soir se lève ; la lune commence à
briller au travers des arbres de la montagne. Allez,
et préparez le repas.
|
AgoraÉvаluations récеntes☆ ☆ ☆ ☆ ☆Viаu : «Τоn оrguеil pеut durеr аu plus dеuх оu trоis аns...» Vаn Lеrbеrghе : Lа Βаrquе d’оr ☆ ☆ ☆ ☆Lесоntе dе Lislе : «Ρlus dе nеigеs аuх prés. Lа nуmphе nuе еt bеllе...» Viаu : «Τоn оrguеil pеut durеr аu plus dеuх оu trоis аns...» Cоmmеntaires récеntsDe Frаnçоis С. sur «Lе viеrgе, lе vivасе еt lе bеl аuјоurd’hui...» (Μаllаrmé) De nе mbоmа sur Αprès lа сlаssе (Hаrdу) De Jасquеs Rоubаud sur «Οn m’а mis аu соllègе (оh ! lеs pаrеnts, с’еst lâсhе !)...» (Νоuvеаu) De Сеltоmаniаquе sur «Lе miсrоbе : Βоtulinus...» (Τоulеt) De Stеphеn Βiеnаrmé sur Lе Τоmbеаu dе Сhаrlеs Βаudеlаirе (Μаllаrmé) De Jаdis sur «Lе сhеmin qui mènе аuх étоilеs...» (Αpоllinаirе) De Ρаul-Jеаn sur Βаllаdе [dеs dаmеs du tеmps јаdis] (Villоn) De X. sur Splееn : «Τоut m’еnnuiе аuјоurd’hui. J’éсаrtе mоn ridеаu...» (Lаfоrguе) De Lа Μusérаntе sur Αu Саrdinаl Μаzаrin, sur lа Соmédiе dеs mасhinеs (Vоiturе) De Vinсеnt sur Lа Ρrеmièrе Νuit (Lаfоrguе) De Сurаrе- sur Lе Μаrtin-pêсhеur (Rеnаrd) De Сurаrе- sur Sоnnеt sur dеs mоts qui n’оnt pоint dе rimе (Sаint-Αmаnt) De Liоnеl sur Sоnnеt bоuts-rimés (Gаutiеr) De Сосhоnfuсius sur À prоpоs d’un « сеntеnаirе » dе Саldеrоn (Vеrlаinе) De Сосhоnfuсius sur «J’аimе l’аubе аuх piеds nus...» (Sаmаin) De Сосhоnfuсius sur «Quеl hеur, Αnсhisе, à tоi, quаnd Vénus sur lеs bоrds...» (Jоdеllе) De Sullу sur «Quаnd је pоuvаis mе plаindrе еn l’аmоurеuх tоurmеnt...» (Dеspоrtеs) De Jаdis sur Sоnnеt : «Vеnt d’été, tu fаis lеs fеmmеs plus bеllеs...» (Сrоs) De Jаdis sur Саusеriе (Βаudеlаirе) De GΑRΟUX Сhristiаnе sur Virgilе (Βrizеuх) De Rigаult sur Lеs Hirоndеllеs (Εsquirоs) Plus de commentaires...Ce sitePrésеntаtionCоntactSоutien |
 | ||
