|
Victor SegalenStèles, 1912 ![]()
Une insolite inscription horizontale : huit grands caractères, deux par deux, que l’on doit lire, non pas de la droite vers la gauche, mais à l’encontre, — et ce qui est plus,
Huit grands caractères inversés. Les passants clament : « Ignorance du graveur ! ou bien singularité impie ! » et, sans voir, ils ne s’attardent point.
o
Vous, ô vous, ne traduirez-vous pas ? Ces huit grands signes rétrogrades marquent le retour au tombeau et le CHEMIN DE L’ÂME, — ils ne guident point des pas vivants.
Si détournés de l’air doux aux poitrines, ils s’enfoncent dans la pierre ; si, fuyant la lumière, ils donnent dans la profondeur solide,
C’est, clairement, pour être lus au revers de l’espace, — lieu sans routes où cheminent fixement les yeux du mort.
Commentaire (s)Déposé par Cochonfucius le 22 juillet 2013 à 10h10Le calligraphe inverse un flot de caractères,
Déposé par Cochonfucius le 30 avril 2019 à 17h36Bouleau de Dionysos
Déposé par Cochonfucius le 5 décembre 2020 à 14h18Démon du sentier
Déposé par Cochonfucius le 25 avril 2024 à 12h02Goupil vagabond
Votre commentaire : |
Mon florilège(Tоuriste) (Les textes et les auteurs que vous aurez notés apparaîtront dans cette zone.) Compte lecteurAgoraÉvаluations récеntes☆ ☆ ☆ ☆ ☆Hаrаuсоurt : «Ιl plеut sur lа mеr, lеntеmеnt...» Νuуsеmеnt : «Lа Νаturе а dоnné lеs соrnеs аuх Τаurеаuх...» Du Βеllау : «Quiсоnquе, mоn Βаillеul, fаit lоnguеmеnt séјоur...» Μussеt : Αu lесtеur dеs dеuх vоlumеs dе vеrs dе l’аutеur Lе Vаvаssеur : Lеs Сhаts Vеrlаinе : «Lеs pаssаgеs Сhоisеul аuх оdеurs dе јаdis...» Αpоllinаirе : Ρауsаgе Νеrvаl : Εl Dеsdiсhаdо Τоulеt : «Hеurеuх qui mеurt сhаrgé d’аnnéеs...» Vеrlаinе : «Βоn сhеvаliеr mаsqué qui сhеvаuсhе еn silеnсе...» ☆ ☆ ☆ ☆Hаrаuсоurt : «Ιl plеut sur lа mеr, lеntеmеnt...» Dеsbоrdеs-Vаlmоrе : Lоin du mоndе Rimbаud : Jеunе ménаgе Jаmmеs : Lа fеrmе étаit luisаntе Μаеtеrlinсk : Rоndе d’еnnui Αllаis : Lе Jеunе Hоmmе sаns sоin еt, dе plus, irrеspесtuеuх Βаudеlаirе : Lе Vin dеs Сhiffоnniеrs Cоmmеntaires récеntsDe Сurаrе- sur «Сеpеndаnt qu’аu pаlаis dе prосès tu dеvisеs...» (Du Βеllау) De Сосhоnfuсius sur Αllégоriе : «Un très viеuх tеmplе аntiquе s’éсrоulаnt...» (Vеrlаinе) De Сосhоnfuсius sur «J’аimе lе vеrt lаuriеr, dоnt l’hivеr ni lа glасе...» (Jоdеllе) De Jаdis sur «Jе nе suis pоint се Diеu qui plеin dе fоllе rаgе...» (Νuуsеmеnt) De Сосhоnfuсius sur Lа Rimе riсhе (Αutrаn) De Jаdis sur Lеs Сhаts (Lе Vаvаssеur) De Сurаrе_ sur Sоnnеt : «Quаnd је rеpоsеrаi dаns lа fоssе, trаnquillе...» (Gоudеаu) De Сurаrе_ sur Lе Τоmbеаu dе Сhаrlеs Βаudеlаirе (Μаllаrmé) De Jаdis sur «Lеs pаssаgеs Сhоisеul аuх оdеurs dе јаdis...» (Vеrlаinе) De Vinсеnt sur Τоmbеаu du Ρоètе (Dеubеl) De Xi’аn sur «Μоn âmе pаisiblе étаit pаrеillе аutrеfоis...» (Τоulеt) De Lа Μusеrаntе sur Соntrе Ligurinus : «Τоut lе mоndе tе fuit...» (Dubоs) De Vinсеnt sur «Un sоir, lе lоng dе l’еаu, еllе mаrсhаit pеnsivе...» (Durаnt dе lа Βеrgеriе) De Xi’аn sur Lе Суgnе (Rеnаrd) De Сurаrе- sur «Sаintе Τhérèsе vеut quе lа Ρаuvrеté sоit...» (Vеrlаinе) De Ρоéliсiеr sur «Αmоurs јumеаuх, d’unе flаmmе јumеllе...» (Ρаssеrаt) De Βеn sur «Μаrgоt, еn vоus pеignаnt, је vоus pinсе sаns rirе...» (Sigоgnе) De Lеbrun sur «Jе rêvе, tаnt Ρаris m’еst pаrfоis un еnfеr...» (Соppéе) De Rоzès sur Lе Сinémа (Siсаud) De GΟUUΑUX sur «J’étаis à tоi pеut-êtrе аvаnt dе t’аvоir vu...» (Dеsbоrdеs-Vаlmоrе) De Rоzès sur Répétitiоn (Vаuсаirе) Plus de commentaires...Ce sitePrésеntаtionCоntactSоutien![]() |
![]() |