Paradis des Albatros / «Quand un chant sur le luth ma Maîtresse fredonne...»

Olivier de Magny

(1529-1561)

D’autrеs pоèmеs :

Jе сhеrсhе pаiх, еt nе trоuvе quе guеrrе...

Αssiеds-tоi là, Guуоn, еt mе dis dеs nоuvеllеs...

Hоlа, Сhаrоn, Сhаrоn, Νаutоniеr infеrnаl...

Βiеnhеurеuх еst сеlui, qui lоin dе lа сité...

Ιl nе fаut pаs tоuјоurs lе bоn сhаmp lаbоurеr...

Се quе ј’аimе аu printеmps, је tе vеuх dirе Μêmе...

Αnnе, је vоus suppliе, à bаisеr аpprеnеz...

оu еncоrе :

Τоuјоurs lа pеstе аuх Grесs nе déсосhе Αpоllоn...

Τаndis quе је mе plаins, à l’оmbrе dе сеs bоis...

Sоuhаit qu’il fаisаit аuх сhаmps, sе sоuvеnаnt dе sа Dаmе

Sur lе bоrd d’un bеаu flеuvе Αmоur аvаit tеndu...

Quand un chant sur le luth ma Maîtresse fredonne,
Il me semble que j’ois le Poulac fredonner :
Et quand je l’ois parfois une flûte entonner,
Il me semble que j’ois Jean David qui l’entonne.

Quand l’âme à quelque chant de sa voix elle donne,
Il me semble que j’ois Lambert la lui donner :
Et quand de l’épinette encor je l’ois sonner,
Il me semble que j’ois Jean du Guay qui en sonne.

S’ elle écrit prose ou vers, ou s’ ell’ devise & parle,
J’ois ce semble Duthier, & Saint-Gelais, & Carle,
Discourir par écrit, composer, & parler.

S’ elle ouvre quelquefois, ou s’ ell’ peint, ou s’ ell’ balle,
La Flamande, Janet & Virgile elle égale,
À faire bel ouvrage, à pourtraire & baller.

Commentaire (s)

Déposé par Cochonfucius le 22 avril 2022 à 13h54

Détacjement
-------

Ce coeur, ce pauvre coeur que tout mal abandonne,
Dorénavant, va-t-il aux loisirs s’adonner ?
S’il tarde à te répondre, il faut lui pardonner,
Ses mots sont tout en vrac, attendons qu’ils s’ordonnent.

La lune le pétrit, la brume le façonne,
Il va comme un errant dans les champs moissonnés ;
Il entend, vers le soir, une cloche sonner,
Il se met à rêver d’un village en Essonne.

Comme un lecteur gourmand qui d’un livre s’empare,
À rêver d’un ailleurs voici qu’il se prépare,
Un coin de l’avenir ou du lointain passé.

Une muse il entend, une voix amicale,
Sa présence embellit la chambre monacale ;
Nulle amante jamais ne la put surpasser.