Paradis des Albatros / «Puisqu’à si beau Soleil j’ai mon aile étendue...»

Siméon-Guillaume de La Roque

(1551-1611)

D’autrеs pоèmеs :

Jе suis lе tristе Οisеаu dе lа nuit sоlitаirе...

Jе vоus аvаis dоnné tоus lеs dоns quе lеs сiеuх...

Ρuisquе mоn еspérаnсе еst à l’ехtrémité...

Jе suis еn сеs désеrts l’аmоurеusе Сlуtiе...

Οbsсur vаllоn, mоntаgnе sоurсillеusе...

Μаdаmе, се mаtin је vоus оffrе unе flеur...

Sоus lеs оmbrеs du bоis, аu bоrd d’unе fоntаinе...

Puisqu’à si beau Soleil j’ai mon aile étendue,
Plus mon désir me pousse et m’élève là-haut,
Plus je perds mon séjour, plus mon désir est chaud,
Je méprise la terre et surmonte la nue.

Je ne crains le malheur ni la perte connue
Du jeune audacieux, ni son funèbre saut,
Bien que je tombe ainsi (chétif !) il ne m’en chaut :
La mort pour tel dessein n’épouvante ma vue !

Mon cœur s’écrie alors, étonné du danger :
« Malheureux, où vas-tu si prompt et si léger ?
Toujours un repentir suit pareille entreprise. »

Non, ne crains point, mon cœur, aide-moi seulement :
Celui meurt au berceau qui son bonheur méprise,
Et qui meurt comme nous vit éternellement.

Commentaire (s)

Déposé par Cochonfucius le 29 octobre 2014 à 14h02

Expédition lointaine
--------------------

Je veux franchir les étendues ;
Découvrir les lieux les plus hauts,
Les pays froids, les pays chauds,
Les langues jamais entendues.

Les yeux des femmes inconnues,
Les traces de Marco Polo,
Les faubourgs aux mille tableaux,
Tant de merveilles jamais vues.

J’irai, sans craindre nul danger
(Auquel mon coeur ne veut songer)
Car c’est un jeu plein de surprises.

Ou bien, fidèle à mon comptoir,
J’y paresserai chaque soir ;
C’est l’habitude que j’ai prise.

[Lien vers ce commentaire]

Déposé par Cochonfucius le 14 janvier 2019 à 14h04

Corvusromulus et Remuscorvus
------------------------------------

Chacun des deux voudrait gouverner l’étendue
Qui va depuis la mer jusqu’aux vastes plateaux ;
Les voici s’affrontant, par temps froid, par temps chaud,
En des imprécations par le peuple entendues ;

Chacun des deux voudrait des armes inconnues,
Afin de l’emporter, sur la terre ou sur l’eau ;
Les peintres en feraient de merveilleux tableaux
Avec leurs gros pinceaux et leurs brosses menues.

Aucun des deux, pourtant, n’est pour l’autre un danger,
Ne sachant point combattre, ils ne font que songer
Et la paix se maintient, sans gloire, sans surprise.

Leurs courageux soldats, on les trouve au comptoir,
Qui boivent lentement dans la fraîcheur du soir,
C’est la spécialité qu’ils ont vraiment apprise.

[Lien vers ce commentaire]

Déposé par Cochonfucius le 16 janvier 2019 à 20h31

Avisromulus et Remusavis
--------------------

Ils se sont partagé le ciel ;
Ils sont copains, c’est l’essentiel,
Bien conscients que sur le Cosmos
Leur empire n’est que partiel.

[Lien vers ce commentaire]